Статья про воровской жаргон. Источник: http://www.dikobras.ru/post128000425/

Здесь сейчас все так же, как ровно год тому назад, когда Hausmeister выдал мне ключ от моей комнаты и почтового ящика  в холле, пересчитал и занес в протокол царапины на стенах и мебели и пожелал мне приятного пребывания в Гамбурге.

За окном желтеет береза, которая все лето засыпала мою комнату семенами. Друзья, образовавшиеся за год, разъехались. В кошельке за прозрачной пленкой сменилась полугодовая карточка на городской транспорт. Руки обветриваются, когда едешь на велосипеде, - пора отыскать в шкафу перчатки.

Немного летнего Гамбурга

Сегодня припарковалась у родного Lidl. В магазин я обычно захожу с велосипедной корзиной, чтобы не брать громоздкие тележки. Пробивая мои продукты, кассир заметил:

- Я смотрю, Вы на велосипеде приехали. Должно быть, далеко живете? Скажите ка мне свой индекс.
Я немного удивилась, но индекс назвала. Кассир забил пять цифр в автомат.
- А зачем это? - поинтересовалась дама, стоящая за мной.
- Определяем радиус обслуживания магазина.

О, как!

Утро большой осы

Вот опять я откладываю все на последний момент. И опять готовлюсь ночами к презентациям.
Сегодня в половине пятого утра на свет и тепло моей настольной лампы слетелось небольшое собрание ос. Они обжигали лапки, отчаянно жужжали, но упорно бились своими полосатыми тельцами о горячую лампочку.
Гул нарастал, т.к. в приоткрытое окно один за одним влетало подкрепление. Не выдержав такой настойчивой осиной осады я встала и захлопнула окно.
Вернулась днем домой -- никого. Вот и думаю теперь, может, лучше спать по ночам?

Раз уж я теперь без пяти минут научный работник, выдали мне вот такой инструмент:

Завтра сяду на велосипед и поеду изучать уровни шума в разных точках города от всевозможных источников. Пока что можно сделать вывод, что щелчок затвора двадцатки на расстоянии полуметра составляет порядка 66дБ(А).

решилась...

Юстирую камеру. Вот этими руками, да... с помощью маникюрного набора.

Театр одного актера. Вход свободный

Координаторы нашего проекта явно решили поразвлечься. Нельзя допускать, чтобы у подобных людей было много свободного времени. Они начинают заполнять его объективно ненужными и даже вредными вещами. Например, рисуют вот такие флаеры и распространяют их в массы.

Мда, во вторник очередная промежуточная презентация. Честно сказать, я за нее еще толком не садилась и понятия не имею, что буду там презентовать.

Если бы на подачу фор-эскизов в ГАСУ раздавли флаеры, я бы не доучилась до 6 курса, а провалилась бы от стыда сквозь землю. Надежда только на раннее время старта  - 9 утра.

Is flying extra-bad for climate change in some way?

Yes, that’s the experts’ view, though uncertainty remains about this topic. Flying creates other greenhouse gases in addition to CO2, such as water and ozone, and indirect greenhouse gases, such as nitrous oxides. If you want to estimate your carbon footprint in tons of CO2-equivalent, then you should take the actual CO2 emissions of your flights and bump them up two- or three-fold.

The best thing we can do with environmentalists is shoot them.

Michael O’Leary, CEO of Ryanair

Гриль с видом на порт

Вот так прошло воскресенье. Два вегетарианских кебаба против одного мясного и, конечно, Эльба и порт.

Лето

Теперь можно всегда держать открытым окно. Засыпать и видеть звезы, просыпаться - видеть голубое небо. Однажды, наверное, проснусь среди ночи от того, что дождь заливает мне лицо :)

Комары здесь огромные, сидят по вечерам на потолке, но, как ни странно, им абсолютно нет до меня дела. Такой вот у нас симбиоз.

А вообще мне очень везет на маленькие комнаты с оранжевыми шторами. Вспоминая Петроградку.

В воскресенье пригласили на пляж отмечать день независимости США. Вообще, надо признать, интернациональная среда очень обогащает праздничный календарь. Если останусь тут еще на годик, устрою барбекю по случаю дня независимости России.

Эта песня должна была быть зимой 2006-2007
http://www.youtube.com/watch?v=i8nkKAXG8MM&feature=related

SEEROSENTEICH
Die Vögel haben sich eingeplustert,
die Fische schwimmen ihre Runden lang,
die Wege sind tief eingeschneit,
die Bäume biegen sich unter dem Gewicht
und die Meerkatzen sieht man heute nicht,
und die Bären schlafen.

Dicht verpackt in Winterjacken sehn wir wie Eskimos aus,
nur noch das Gesicht schaut aus der Kapuze raus.
Deine Hand an meiner, meine Handschuhe an deinen,
deine warmen Wangen, deine Lippen an meinen.
Und die Schneeflocken fallen am Seerosenteich,
und die Schneeflocken fallen am Seerosenteich.

Auf geheimen Wegen gehen und vor den Gehegen stehen,
nur ein Uhu schaut uns zuhu.
Im Giraffenhaus zieh ich meine Handschuh aus,
es ist warm hier, bei dir.
Außer uns und den Giraffen ist keiner da
und ich nehm´ dich in den Arm und träum von Afrika.

Und während du ´nen Schneeball machst
und ich so deine Spuren im Schnee seh´,
denk ich dran, dass nichts für immer ist.
Und manchmal tut das weh.
Komm nehm´ mich noch einmal in den Arm.

Мизантропическое

Нежелание готовится к утренней презентации выражается в подсознательном нанесении вреда собственному организму, в который за вечер был помещен килограмм незрелых распродажных абрикосов.

Тема презентации "городской шум". Еще на выходных, начитавшись немецких законов о положенных мне 65 дБ, применила их на практике. Вызвала милицию для разгона вечеринки под своим окном. Научили на свою голову немецкому :)

А вообще чемпионат мира проходит здесь как-то слишком агрессивно. Скорее бы уже все это закончилось, иначе наша кухня окончательно погрязнет в красно-желто-черных материях, по размеру больше похожих на простыни, чем на флаги.

Безумные людишки.

Я очень люблю международные лоукосты. Это как клубы по интересам. Заходишь в самолет, и понимаешь, что все эти люди собрались здесь не случайно. «- Коллектив, - сказал шеф. Микросреда».

Как в физике все самые интересные процессы проходят на границе раздела двух сред, так и здесь, эта тонкая прослойка нации, балансирующая на грани гражданства другого государства, представляет собой весьма любопытный феномен. Я бы сказала, за счет таких прослоек не соседствующие между собой страны приобретают общие границы, невозможные с точки зрения политической географии.

Мой вклад в нагрев шарика

Прикинула, сколько углекислого газа я произвожу в год: http://www.carbonindependent.org/

Примерно сопоставимо со среднестатистическим британцем (13,4 тонн CO2 в год)*. И это при условии вегетарианства, отсутствия автомобиля, сортировки мусора и замены большинства автобусных путешествий автостопом или митфареном.

И все потому что кто-то слишком много летает.

*Устойчивыми считаются эмиссии в 1,5 тонны эквивалентов СО2 на человека в год, при том без учета роста населения планеты. Ниже этого уровня находятся только Индия и некоторые африканские страны. Как все-таки замечательно, что население этих стран не ведет западный образ жизни, а учитывая количество этого населения, хочется выразить им за это большую благодарность.

Женщины в пути

Европейцы много путешествуют. Причем путешествия эти не похожи на краткосрочные поездки наших сограждан в страны ближнего и дальнего зарубежья с билетами в два конца и четкой ниткой маршрута.
Не сдерживаемые визовыми режимами и утомленные благами первого мира, европейцы яростно осваивают весь остальной. Их странствия велики и эпохальны. Они требуют после себя как минимум мемуаров, а то и целого автобиографичного романа.

Европейцы вступают в благотворительные организации и едут творить блага на Балканы, в Намибию или Сибирь. Барышни при этом проявляют особую активность.

Дорогая Алина, как-то я совсем заслушалась Моцартом пока создавала для тебя его минорную подборку. И знаешь что? Правильную рекламу сделали для Цюрихского камерного оркестра.

источник: http://www.adme.ru

наброски к 17 мая

Дорога от дома до университета на велосипеде занимает 15 минут и выглядит как-то так.

Выдали самое захватывающее задание за все 6 лет моего обучения архитектуре. Нужно разработать несколько сценариев разбора кампуса нашего университета и предложить наиболее рациональный способ вторичного использования материалов. 

-Папа, тебя в школу вызывают.

-Ну его, не пойду.

-И правильно, что там на развалинах делать-то?

вернулась... в Каталонской столице дожди и огурцы

Товарищи градостроители! Особенно касается тех, кто работает над дипломом. Скачать и читать обязательно! http://www.spacesyntax.com/en/downloads.aspx

Для тех, у кого нет скрибда, расшарила через яндекс.
17709114-Space-Syntax-General-practice-brochure.pdf.html

Сегодня мимо моего дома бегали смешные люди.

Насущное

Веганский потлак прошел вполне удачно.

Пока я дописывала свои хвосты с прошлого семестра, моя гостья из Вюрцбурга готовила на кухне некое индийское блюдо из чечевицы. Для этих целей с полки была изъята огромная кастрюля. Кастрюлю с готовой похлебкой мы завернули в красное флисовое одеяло, погрузили в корзину на багажник велосипеда и отправились с этим добром на западную оконечность Гамбурга.

У "Северной" будьте добры...

Эту фразу я всегда произносила, когда маршутка пересекала улицу Энгельса и следовала вниз по проспекту Ленина в сторону набережной. Неподалеку от гостиницы "Северной" стоял, и хочется верить, по сей день стоит, паб "Нойбранденбург".

источник http://www.hibiny.ru/gallery/ru/other/apatity/187/3232

Девочковое

Купила билет на Яна Тьерсена и даже съездила через весь город на велосипеде до Штерншанзе, чтобы его получить. В солнечное утро субботы китз особо прекрасен со всеми его блошиными рынками, фалафельными и магазинами с виниловыми пластинками.

Доехала наконец до арабского базара. Накупила кихерэрбзе (бобов нут), кунжута, кумина, огромных черных маслин и вооооот таких помидоров.

Последний покупатель на кассе обратился ко мне по-арабски. Заметив мое смущение, добавил по-немецки, что в кассе перерыв и попросил за ним не занимать.

Сегодня на лекции по акустике придумывала, куда употребить остатки самодельного воскресного хумуса. Решила запечь в духовке. По-прежнему гадость.

Никогда бы не подумала, что поеду в Харбург на веганский потлак. Ассимилируюсь однако.

Особенности локации

Чем хорош город Дрезден, так это тем, что из него мне шлют приветы вниз по Эльбе.

A ecли допустить, что свободные колебания не затухают, встать на Дворцовой площади города Санкт-Петербурга и что-нибудь прокричать, то здесь это услышат через 1 час 10 минут.

Райанэйр, хамы, выставляют свое фи в размере 10 евро при оплате любой картой.

Но все же, если сейчас лечь спать, то когда я проснусь, останется 17 дней до Барселоны. 

Вот я заметила, что в России на столько любят пластиковые стеклопакеты, что для большей сохранности после установки не снимают с них полиэтиленовую защитную пленку. Это заодно позволяет уменьшить трудозатраты на ее отдирание. В общем, вполне понятное решение, учитывая, что на внешний вид здания у нас всем всегда плевать.

А вот защитную пленку с лаптопов и телефонов тоже только наши сограждане не сдирают? Что-то я не замечала таковой на девайсах своих немецких однокурсников.

Пост в пользу отечественного метрополитена

Сегодня Гамбург завалило снегом. Очень захотелось, чтобы в пяти минутах от дома был Карельский лес, чтобы на лыжи - и в белое. Но леса нет.

Есть аэропорт, из которого регулярно в 11.20 параллельно моему дому взлетает самолет в Питер. Есть канал Альстера, по которому в любую погоду также параллельно моему дому гребут бесстрашные любители каноэ.

Есть Реве, Лидль и Альди. Все три не работают, как водится, в воскресенье. Поэтому свои гастрономические пожелания на выходные нужно успеть предугадать до 8 вечера в субботу. Зато тебе усталым голосом на кассе пожелают "шунес вохененде". И ты невольно за себя порадуешься, потому что у тебя уже сутки как "шунес вохененде", а этот бедолага все еще мучается.

Лингвистическое

Встречались с Кристианом, разговаривали на русском и немецком. Впервые обходилась в разговоре с немцем без английского.

Вы задумывались, что в русском языке дублируются личные местоимения в случае, когда вы сообщаете, что некое действие Вы совершили в чьей-либо компании? "Мы с тобой опустошили еще одну бутылку вина."

Нет этого выражения "мы с тобой" в других языках, которые мне довелось изучать.

- И правда, зачем "с тобой", если уже есть "мы"? - подумалось мне.

Но потом поняла, дорогие соотечественники: "мы с тобой" - это безумно ценное сочетание местоимений. Оно такое уютное, как-будто сидишь, укутавшись с ногами в шерстяной плед. "С тобой" - это то, что в мгновение отсекает весь окружающий мир, который может случайно затесаться в "мы". Потому что "мы" - это очень расплывчато. "Мы" могут быть членами политической партии, обществом по борьбе за права человека или против сокращения численности морских котов. А вот "мы с тобой" - это только ты и я в огромном мире, и мы совсем не чужие друг-другу.

12.11.09

По несчастью или к счастью,
Истина проста:
Никогда не возвращайся
В прежние места.

Г. Шаликов

Какое определение вы дадите понятию «город»?

Город - это некое пятно на земном шаре, имеющее абстрактные границы, закрепленные законодательством, принадлежащее конкретному государству и наравне с любым гражданином этого государства имеющее свое имя и удостоверение личности, иными словами генеральный план.

Или город – это бесконечное множество фотокарточек – профессиональных и любительских, интересных и заурядных, выдаваемых по запросу поисковой системы Google, при вбивании в строке поиска его названия.

Может быть город – это нескончаемый поток автомобилей, которые въезжают в него по лепесткам КАДов, стоящих в пробках в начале и конце рабочего дня, ежеминутно прибывающие и уходящие поезда, самолеты, корабли, поставляющие как по конвейеру толпы людей. Людей, прибывших с важными делами государственного значения или личного характера, или праздных гуляк, жаждущих заполучить свой портрет на фоне памятника архитектуры мирового масштаба.

Есть, однако, мнение, что город складывается из характеров его обитателей. Поговаривают даже, что каждый такой обитатель, особенно если он здесь родился и вырос, носит в своем сознании уникальную мемо-карту своего города. На ней отмечены все места, которые когда-либо были значимы в жизни этого персонажа, и напротив, отсутствуют по невнимательности те, которые не представляли для него интереса.

Заметьте, что если Вы вольный путешественник, подобные мемо-карты должны представлять для Вас особую ценность, ведь их невозможно взять у стойки информации для туристов или купить в киоске, а можно только выведать у какого-нибудь аборигена из рассказов о юности.

Позволю согласиться с последним определением. На мой взгляд, оно полнее всего отражает сущность любого города.

Тем временем мне хотелось бы рассказать об одном секретном проекте под названием «ГМПВП», разработанного советскими учеными в разгар эпохи строительства коммунизма.